コンタクト

アドレス(URL): http://www.tokyo-newyork.com

自己紹介文

こんにちは。
46歳、東京で働いています。

How are you doing ?
I'm 46 years old, working in Tokyo.

世界のいろんな街を探究することが好きです。
都市の構造だけではなく、住み働く人たちのこと。
そしてそこで交わされる会話のこと。

I like exploring the many cities in the world.
Not only urban structure, city planning, but also many residents and workers, chatting among them.

僕の世間に対する認識を変えてくれたのは、
ニューヨークです。

NYC changed my thought so deeply.

あれほど孤独感を感じる街、そして気がつくと自分を
優しく見てくれている人々がいる街はない。

I believe NYC is the city where we feel loneliness, and we become aware that there many people who care so heartfully.

そんなニューヨークと東京の「二都物語」を語って
いきたいと思います。

I would like to talk about "The tale of NYC & Tokyo".

よろしく。

With many thanks.

Yasuo Imamura